[ENGLISH BELOW]
[DE]
"TOWER" VINYL AUFBEWAHRUNG ENTWICKELT VON DJS FÜR VINYLLIEBHABER
Tower ist, wie viele unserer Erfahrungen, das Ergebnis zahlreicher Umfragen und langer Beobachtungen von Vinyl-Liebhabern und DJs. Deshalb haben wir versucht, ihn so praktisch wie möglich zu gestalten, schön und attraktiv, teilweise luftig und unauffällig, bis zu einem gewissen Grad unersetzlich. Wir denken, das ist uns gelungen!
Ohne viel Platz im Raum zu beanspruchen, können Sie Ihre Top-Platten in bequemer Höhe griffbereit aufbewahren. Das Auffinden Ihrer Lieblingsplatten macht jetzt noch mehr Spaß. Das untere Regal kann als Ablagefläche dienen. Wenn Sie ein DJ sind und gerne Schallplatten auflegen, dann wird der Tower zu einem unverzichtbaren Helfer für Sie - die obere Etage kann für noch nicht aufgelegte Platten genutzt werden, die untere für solche, die bereits auf dem Plattenspieler lagen.
Mit seinem klaren Design, das die Plattencover nicht verdeckt, dient der Record Storage Tower außerdem als "Now Playing"-Ständer.
Einige geschmackvolle Details:
- Solide und robuste vollverschweißte Metallkonstruktion
- Glattes Handschweißen und Polieren
- Filzpolsterung verhindert das Verrutschen und die Beschädigung von Schallplatten
- Tiefe Farbe und Taktilität der Pulverbeschichtung
- Fasst bis zu 100 Schallplatten
ABMESSUNGEN
98 x 36 x 25 cm
38,6 x 14,2 x 9,8 Zoll
Getestet an tapferen DJs der Ukraine
[ENG]
"TOWER" VINYL STORAGE DESIGNED BY DJS FOR VINYL LOVERS
Tower, like a bunch of our experiences, is the result of numerous polls and long observations of vinyl lovers and DJs. Therefore, we tried to make it as convenient as possible, beautiful and attractive, partly airy and inconspicuous, to some extent irreplaceable. We think we have succeeded!
Without taking up much space in the room, it allows you to keep your top records close at hand, at a comfortable height. Finding your favorite vinyl is now even more fun. The bottom shelf can serve as a storage space. If you are a DJ and like to play vinyl records, then the Tower will become an indispensable assistant for you - the upper tier can be used for records that have not yet been played, and the lower tier for those that have already been on the record player.
Moreover, with a clean design that doesn’t block records’ covers, record storage Tower serves as a “now playing” stand.
Some tasty details:
- Solid and sturdy all-welded metal construction
- Smoothness of the hand welding and polishing
- Felt padding prevents records sliding and damaging
- Deep colour and tactility of the powder coating
- Holds up to 100 vinyls
DIMENSIONS
98 x 36 x 25 cm
38.6 x 14.2 x 9,8 inches
Tested on brave DJs of Ukraine